Mett...
Mett… | Metti... | ||
Mett che i tett i vulèss via Che i palezz i andess zo Che e'sparessa tott int una nuvla ad porbia |
Metti che i tetti volassero via Che i palazzi andassero giù Che scomparisse tutto in una nuvola di polvere |
||
In cl’atum mot de teremòt ut sfiorarebb e’pansir? |
In quell’attimo muto del terremoto ti sfiorerebbe il pensiero? |
||
Du che sarà che mat che sgumbìì che sugnador pers.. Quel cl’arvet l’anma com un combar sot e sol Quel che e'vlet bei e magnè e’ ross dolz de cor Quel che e’fasett fiorì zei dai pansir in che temp acsè da lung e acsè dria ch’lè ste iir |
Dove sarà quel matto quel pazzo quel sognatore perduto... Quello che aprì l’anima come un cocomero sotto il sole Quello che volle bere e mangiare il rosso dolce del cuore Quello che fece fiorire gigli dai pensieri in quel tempo così lontano e cosi vicino che é stato ieri |
||
Mett… | Metti… | ||
Mett che òz e’pasess com tot ch’itar de, chi ven adèss: cun e’zil ch'un trema pio’ che e’ sta ferum in te su culor blù dur com e'sass, com una preda |
Metti che oggi passasse come tutti gli altri giorni che arrivano ora. Con il cielo che non trema più Che resta immobile nel suo color blù Duro come il sasso, come una |
||
Ut pasarebb un’ombra int i oc? |
Ti passerebbe un’ombra negli occhi? |
||
Mett ct’at arcurda tott quel che iir us fasett dì che sarebb ste bel ènca murì in che scur viv, in che lèmp biènc chl’è e'caminè dentra la luna pina dl’anma spalanchèda |
Metti che ti ricordi tutto quello che ieri ci fece dire che sarebbe stato bello anche morire in quel buio vivo, in quel lampo bianco che è camminare dentro la luna piena dell’anima spalancata |
||
Mett che stanòta tal vega tott e’nost andè da zig d’adess... |
Metti che stanotte tu lo veda tutto il nostro andare da ciechi di adesso... |
||
Mett... | Metti… | ||
[ Dialetto romagnolo / Cesena ]
|
|||
[ k ] |
|||
...foto bellissime e parole che incantano..resto a guardare ancora un po'..un bacio (Clara)
RispondiEliminaEmozionante come sempre il mio amico romagnolo... :)
RispondiEliminaBuona giornata Carlo
T.
Sei un poeta nato...
RispondiEliminache bella persona sei !
Un abbraccio.
Capolavoro! Le immagini e il testo.
RispondiEliminaUn grazie affettuoso.
Chiara
... mett che la lüna a la guardum insema ......
RispondiElimina[sorrido]
... ma che belle foto !!! ;-)))
Foto così belle con la luna non ne avevo mai viste. Solo banali. Eh, queste NOOOOOOOOO!!!!
RispondiEliminaBella anche la canzone/poesia.Molto.
Geniale. Piace anche il romagnolo.
Un suo gustaccio!
Ciao
Gianlù
...ho gli occhi lucidi...quel blu...e la luna...
RispondiEliminala sua morbida carezza
il suo dire velato
il suo abbraccio appassionato
il suo profumo inebriante
mi entra dentro
ed è ancora di pace
bellissimo post
un caro abbraccio
lu
bellisime ste poesie
RispondiEliminae' possibile trovare un libro in cui sono pubblicate???
complimenti vivissimi
SEI UN GRANDE...W LA ROMAGNA!!!
RispondiEliminae' possibile trovare in libreria le tue pubblicazioni in dualetto cesenate???
ciaooo
per utente anonimo:
RispondiEliminami hai fatto sorridere...
nel senso che non ho mai pubblicato le mie poesie
nè quelle in dialetto nè quelle in italiano
Scrivo per passione, per sfogo, per divertimento
o semplicemente perchè mi piace farlo..
Un pò di quello che ho scritto finora lo trovi qui su blog
Il link da seguire è "dialetto romagnolo"
[ nella prima colonna a sinistra in fondo alla pagina ] poi devi scorrere le diverse pagine (7) con le poesie in dialetto anche di altri autori (che mi piacciono particolarmente ).
Ad esempio puoi partire dalla mia prima
"E' soifan" ...la trovi qui
http://curiosidelmare.splinder.com/post/8607963/E%27+SOIFAN
Son contento che ti piaccia il romagnolo
Eh si... una bella lingua... concordo!
Per caso, hai radici romagnole anche tu?
Ciaooo. A presto.
Carlo